| 学历：
|
|
1986，毕业于美国加州大学洛杉矶分校（California State University, Los Angeles, USA），获建筑设计与电脑软件工程双学士学位，同时进修小提琴演奏本科，后攻读国际贸易工商管理硕士。
1979，香港RTV（现香港亚洲电视台）第五期艺员训练班。
曾就读广州市第二十九中学（现培英中学）、美国舒尔中学（Schurr High School）、广州市逢源正街小学(又名旭日小学)。
曾拜师学习小提琴，5岁起随粱永焯老师学习，其后随陈绍中老师（广东歌舞团提琴首席，曾任广州乐团团长）学习，曾受小提琴独奏家盛中国老师的指导，在美国大学就读期间，随俄国教授迈克尔·蔡特林 – Michael Tseitlin 学习（林迈克·蔡特尔是俄国大卫·奥伊斯特拉赫- David Oistrakh 的弟子，现任美国加州国际青年艺术家比赛组织总裁。钢琴曾师从蒲德智、朱琼章，其后在美国的大学进修。 |
|
|
|
|
| 制片人履历：
|
2007
|
历史纪录片《女人王国》又名《人类仅存的母系氏族》，美国丝雨传媒公司（Silk Rain Media), 片长58分钟。 |
|
|
2003
|
纪录片 - 《走进武当山》， 美国丝雨传媒公司（Silk Rain Media) , 片长60分钟。 |
|
|
2003
|
纪录片 - 《圣像》，美国丝雨传媒公司（Silk Rain Media), 片长60分钟。 |
|
|
1995
|
电影《牵牛花》，上海电影制片厂, 片长104分钟。 |
|
|
1993
|
电影《无人喝彩》，北京电影制片厂，片长90分钟。 |
|
|
|
|
| 演员履历：
|
1997
|
电影《幸运组合》，中国儿童电影制片厂。 |
|
|
1995
|
20集电视连续剧《澳门风云》又名《赌王风云》，北京电影制片厂电视制作中心，每集片长60分钟。 |
|
|
1994
|
电视连续剧《思杨律师事务所》，中央电视台，每集片长60分钟
|
|
|
1994
|
电影《这辈子不欠你》，长春电影制片厂 |
|
|
1994
|
单元剧《伊甸园》，北京电视台
|
|
|
1979
|
电影《有料到》, 又名《兜笃将军》，香港协利电影有限公司。片长90分钟。 |
|
|
1972
|
电影《欢乐的儿童》，珠江电影制片厂。 |
|
|
|
|
| 写作履历：
|
2017 |
电影及四十集电视连续剧剧本《生个美国蛋》又名《生个金蛋蛋》 |
| |
2013 |
电影剧本《梦断好莱坞》又名《好莱坞谋杀案》
|
| |
2005-2014 |
长篇小说《危情十字路口》
|
| 其它履历：
|
2017 |
第33届IDA国际纪录片奖评委 |
|
|
2000－至今
|
美国丝雨传媒公司（Silk Rain Media）制片人。 |
|
|
2007－2008
|
美国Concertizer音乐教育网艺术总监。
|
|
|
1998－至今
|
华人信息网 (www.china-info.net) 创办人。 |
|
|
1995
|
美国洛杉机“春节联欢会”歌唱比赛评判。
|
|
|
1994-1998
|
北京派格国际广告有限公司，创始人及副总裁，此公司承办1995圣丹斯国际电影节，承办1995 北京世界妇女电影周，制作几百集电视综合节目《环球影视》、《开心娱乐城》及广告制作等项目。1994，杨丽萍舞蹈晚会－洛杉矶之夜，总策划。
|
|
|
1991－1993
|
美国 Z Studio 摄影公司总裁、艺术顾问。
|
|
|
1989－1998
|
任美国 MDT 高科技发展有限公司副总裁。
|
|
|
1987－1989
|
美国 ATI 电脑公司，任电脑软件高级工程师职务，负责为Pacific Bell数据库编程。
|
|
|
1986－1987
|
美国 UCI 医学中心电脑软件工程师，负责为脑电波分析编程。
|
|
|
1985
|
《中国音乐舞蹈之夜》－美国洛杉矶，担任节目主持人。
|
|
|
1980－1992年间
|
曾受聘于多家美国广告公司为人像模特儿并在CPG广告公司为台湾制作的 MTV 中担任女演员。
|
|
|
1980－1986年间
|
曾任美国 Torrence 市交响乐团第一小提琴手。
|
|
|
1974－1976
|
曾任广州青年交响乐团小提琴首席及独奏演员。
|
|
|
|
|
| 奖项及荣誉：
|
2010
|
被纳入《美国南加州华人三十年史话》。
|
|
|
2001
|
获洛杉矶政府最高行政官授予文化与科技贡献奖。
2001年，翔翔女士创办的丝雨传媒公司获美国洛杉矶政府荣誉奖。洛杉矶政府最高行政官 Michael D. Antonovich 表彰了该公司在科技传媒及影视领域的杰出成就，并对丝雨传媒公司在美国和中国的文化推广、交流中所作的贡献表示感谢。
|
|
|
1998
|
获洛杉矶政府最高行政官授予文化与科技贡献奖。洛杉矶政府最高行政官 Michael D. Antonovich 给予翔翔女士高度评价：我们非常感谢您对中美商贸、文化作出的努力与贡献，请接受我们最诚挚的祝贺和美好的祝福。
|
|
|
2007
|
纪录片《女人王国》，加拿大多伦多国际纪录片电影节参展片。 |
|
|
1996
|
电影《牵牛花》
2006，47届塞萨洛尼基（希腊）国际电影节参展片
1996，嘎纳电影节参展片
1995，第二届上海国际电影节参展片
|
|
|
1992－1993
|
电影《无人喝彩》
1994，入围鹿特丹电影节参展片
1994，第二届北京大学生电影节女配角奖
1994，获14届金鸡奖最佳男配角
1994，获17届百花奖最佳女配角奖
1993，第四届上海影评人奖“十佳”影片 - 永乐杯
1993，第一届上海国际电影节参展片
|
|
|
1982
|
获美国主办的“亚洲青年艺术比赛”油画一等奖及素描三等奖。
|
|
|
|
|
| 会员：
|
Since 2000
Since 1986
Since 2005
|
国际纪录片协会会员(International Documentary Association)
美国音乐教育家协会员(Member of California Music Teacher Association)
世界自然基金会(WWF - World Wildlife Fund)
|
