Biography
Articles
Films
Events
Gallery
Music
Honors
Portraits
Contact
Home

个人简介
相关报道
影视作品
宣传活动
架上艺术
音乐演奏
荣誉奖项
个人相册
联系方法
回到主页




News and Articles
相关报道





自1990年至今, CYNTHIA WU本人及其影视作品被纳入全球最大影视数据库IMDb(美国)的档案内。



伍翔(Cynthia Wu,1962年10月22日-),艺名翔翔,电影演员、制片人、音乐家、IT专家......2010年纳入全球最大信息网——维基百科(美国)。



2010年3月28日,纳入全球最大中文信息网——百度百科。



摘自:ARTE 法国杂志, Semaine du 11 au 17 avril 2009, "Au Royaume Des Femmes",容有关Cynthia Wu(翔翔)制作的影片。



摘自:巴西Line Up(葡萄牙文), Fevereiro 20, 2009, "O Reino Das Mulheres", 内容有关Cynthia Wu(翔翔)制作的影片。



伍翔(艺名和小名:翔翔)生于广州,出身于书香门第,祖辈佳为当地高官名门。她自五岁学习小提琴,有十几年丰富的舞台演出经验,她的人生经历多姿多彩。继在广州培英中学学习后,考入香港艺员训练班学习表演艺术,其后到美国深造,......。2006年9月9日纳入互动百科词条



美国18台《茶余饭后》电视访谈节目,采访《女人王国》制片人翔翔、导演邹纪鸿,2001年五月,主持人卓蕾、李斌。



人类活化石”,内容有关由翔翔制片,邹纪鸿执导的纪录片《女人王国》。摘自:美国世界日报,2001年4月24日,记者:胡清、扬康报道。



人类尚存的母系氏族”,重点介绍纪录片《人类尚存的母系氏族》拍《女人王国》的制作人员及此片的有关内容。摘自:美国国际日报 - 美西要闻,2001年4月23日,记者:孙卫赤。



中国制片,美国风格,实地写实”,介绍纪录片《女人王国》拍摄过程及中美制作人员。摘自:美国星岛日报,2001年4月26日,记者:何芳。



中国摩梭人社会生活”,文章介绍摩梭人以及纪录片《女人王国》的拍摄实况。摘自:美国天天日报,2001年4月24日。



摩梭人生活上银幕”, 文章介绍摩梭人以及纪录片《女人王国》的制作概况。摘自:美国侨报,2001年4月23日,记者:迟罕。



国际纪录片杂志 - International Documentary Magazine (英文),文章报道Cynthia Wu翔翔及其制作的纪录片。



翔翔de快乐人生”,凡是接触过翔翔的人都不禁会产生几许羡慕和妒忌,上帝似乎真的不那么公平,他给了翔翔羞花闭月的美貌,又给了她超群的聪明才华, 更为她铺设了一条充满机遇的人生道路。摘自:健康之友(杂志),1999年8月,作者:林哲。



全能伍翔”,“人要有奋斗的大目标,也应该有阶段性的小目标,能不断地完成这些小目标,我觉得就应该好好庆祝一番。谁知道天时、地利、人和会不会同 时落到自己的头上?” – 自信如斯。伍翔在她自己的节奏与韵律、心灵与心情中,自在地翱翔。摘自: COSMOPOLITAN大都会 时尚杂志中国版,伊人专刊8月号,1998年第12期总第45期,记者:邵勉力。



留学回来的女老板 – 潇潇洒洒伍翔”,翔翔事业做得这么充实,她却并没有又忙又累,相反,她看上去总是那么漂亮,一派淑女风范。 问翔翔,怎样让事业和享受兼而有之,翔翔引用了美国人的一句话说:“努力工作,努力玩,我是比较推崇这句话的,我工作时非常投入, 像我父母经常告诫我的,要认真去做每件事,但是,工作之余,我会忙里偷闲,每星期都安排一些户外活动,游泳、打球、露营等。”摘自:希望杂志,1998年4月,第四期,记者:李建茹。



《幸运组合》献爱心”, 由首都电影人发起的一次在电影界的“希望工程”行动(也称“幸运组合”行动),全部演职员都在不计片酬高低的情况下, 作为一项公益事业参与制作的。目前加盟的主要演员有方子哥、沈畅、胡军、李光复、吴炜玲等,友情出演的演员有濮存昕、丁嘉丽、马羚、方青卓、凌元、王沭、郭东临、莫歧等, 另外参影的还有专程从美国洛杉矶赶来的美籍演员翔翔小姐。摘自:北京晚报,1997年12月12日,记者:吴晶。



《澳门风云》女主角之一叻女翔翔多才多艺”,《澳门风云》的女主角翔翔学有专长,即是建筑设计师、电脑软件工程师、还擅于演奏小提琴、绘画、演戏、是个影坛才女。摘自:澳门日报,1996年6月28日。



饰演《澳门风云》国际间谍,翔翔的现实内心世界”,文章有关翔翔主演的电视剧《澳门风云》。摘自:澳门华侨报,1996年6月27日。



北影代表团一行七人,访澳门新华社及本报,介绍《澳门风云》电视连续剧制作过程”摘自:澳门日报,1996年6月27日。



挟美国名校硕士衔,翔翔演出《澳门风云》”摘自:澳门日报,1996年6月27日。



由北影电视部本澳两机构合作拍摄,电视剧集《澳门风云》拍竣,九月起在全国百多台播放” 摘自:澳门日报,1996年6月27日。



美国Variety 杂志(英文),“嘎纳电影节CANNES,关于《牵牛花》的电影介绍。”摘自:美国《综艺》杂志 – Variety, 1996年5月11日第十四页。(英文)



我以矛盾的心情等待着”,有幸与北京电影制片厂合作,投资拍摄了一部由王朔小说改编、夏钢导演的电影《无人喝彩》,从这部片子才开始了解到一些有关制片的事, 制作这部片子,给我带来了一点信心,而且我看好中国今后的影视市场,随后又与上海电影制片厂,制作了由胡雪杨导演的电影剧情片《牵牛花》, 此片将会在今年公演。这两年慢慢在“圈里”的熟人多了,找我当演员的机会也多了起来,最近参加了长春电影制片厂的电影《这辈子不欠你》、 电视连续剧《思杨律师事务所》和《澳门风云》等片的演出。现在我正以“艺坛新人”的心情来迎接观众对我的评价,希望观众像哺育婴儿一样地关心我, 也许还可以多加一点“营养液”,把我这个艺坛新生儿扶养长大,成为你们生活中的一分子,而我会努力工作,创造更多的作品与你们分享。 摘自:北影画报,1996年总第17期第四期,演员沙龙,作者:翔翔。



电影发烧友:翔翔”,过了一把“投资者”和“总策划”的瘾后,翔翔又要过演员的瘾了。应该说,做个好演员是翔翔的夙愿。1994年, 翔翔在长影厂的《这辈子不欠你》中担任程宁一角,这部轻喜剧片中有一段戏中戏,使她能有机会同时演两个截然不同的角色。 翔翔表示她偏爱喜剧片,这也许是她乐观的个性使然吧。 摘自: 神州学人(杂志),1995年10月,第32页,文艺长廊,作者:李建茹。



她看好中国的电影的前景 – 记美籍华人女演员兼制片人翔翔”,影片不但获得舆论好评,而且还赶上中国电影发行体制大改革, 电影制作人可以直接发行影片……《无人喝彩》发行的成功,证明翔翔不仅仅是一个有多方面艺术才能的女演员,而且还是一个精明能干的经营者。 ……她说:“中国是世界上人口最多的国家,在改革开放以后,随着电影事业发行制度的改变,电影事业慢慢步入科学管理化,我看好中国电影的前景。 ”至于如何赚钱,她有自己的一整套考虑,从题材选择到摄影、色彩、音响、剪辑、节奏、高科技等等。…… 摘自:中国电影周报,1995年10月5日,记者蔡洪声。



北影画报,1995年第六期,演员介绍 – 翔翔摘自:北影画报,1995年第六期,演员介绍。



圆梦 – 记海外学子影人翔翔”,翔翔在商贸方面具有女强人风范,但时常有身在曹营心在汉之感,她无法忘却魂牵梦萦的艺术事业。 我在她家看到楼上楼下所有装饰画都出自于女主人的手笔,家里有一间大房子专门用做室内演奏,摆着钢琴、小提琴、大提琴和几个琴谱架, 节假日邀来四方朋友开办家庭音乐会。近来商务稳定经济宽裕了,翔翔腾出更多时间投入艺术,1993年她出资拍摄《无人喝彩》, 今年又成功地策划了杨丽萍赴洛杉矶演出。摘自:中国青年报,1995年5月5日,第七版,作者:林哲。



北影画报,1995年第二期,演员介绍 – 翔翔。摘自:北影画报,1995年第二期,演员介绍。



大型影视综艺栏目《环球影视》推出”,文章介绍翔翔属下机构派格国际广告公司与北京电视台联合制作,每集90分钟的综艺节目《环球影视》。”摘自:北京晚报,1995年2月18日。



‘新华侨’回娘家过年 - 洛杉矶中国总领馆首次迎春会见面”,伍翔小姐,现任派格广告制作中心副总裁,她目标瞄准大陆电影市场,已在几部影片中投资并出演。 摘自:新民晚报,1995年2月5日,国际新闻第4版,记者:顾龙



长影新片”, 介绍翔翔参与的电影《这辈子不欠你》,摘自:电影世界(杂志),1995二月刊。



首创大陆留学生学成人士迎春宴”,晚上在中国驻洛杉矶领事馆举行的“春节回娘家”晚会气氛热闹,出席晚会的绝大多数不是在校学生,他们已经毕业,取得很高的学位, 并且已经进入美国的主流社会。......伍翔则活跃在广告制作和影视界。她目前是派格广告制作中心的副总裁,目标瞄准了大陆巨大的市场。 她在上海电影制片厂今年拍摄的电影《牵牛花》中任监制并投资,还在长春电影制片厂今年已拍完的《这辈子不欠你》中出演。摘自:侨报,1995年2月4日,记者:胡似刚。



她看好中国电影市场的前景 – 记美籍华人女演员兼制片人翔翔”,在长影新拍摄的《这辈子不欠你》中,扮演程宁。导演戈日泰见翔翔天资聪颖,相貌秀丽邀她去拍片。 她读完剧本,喜欢上了程宁这一角色,自信能把她扮演好。笔者问她看中了程宁的什么?她说,是一句台词——黑手党也是白手起家的。翔翔在电影里与方子哥演对手戏, 主要演员还有胡亚捷,夏力心等。笔者有幸看到了送审的毛片(送审已通过),在座的看到翔翔的表演,莫不开怀大笑,拍手叫绝。相信这部轻喜剧剧情片会受到观众的欢迎。 摘自:中国电影周报,1994年12月25日,大陆走笔,作者:吕恩。



美国18台《日日相伴》电视访谈节目,采访《无人喝彩》制片人伍翔、出品人胡其鸣,1994年,主持人高光勃、张德芬。



新星闪烁”,为国产电影助一臂之力,帮老朋友夏钢导演投资拍制了《无人喝彩》,......该片推出后,舆论反应不错,被评为去年底十大最佳片之一, 被请去欧洲鹿特丹电影节参展。今年的金鸡百花奖发布会上《无人喝彩》中的方子哥和丁嘉丽被评为金鸡百花男女最佳配角。......今年金秋,给另一位朋友胡雪杨投资, 在上海开拍《牵牛花》.....翔翔平时温文尔雅,笑容常挂,低声细语,和电影里的程宁反差极大,但她演得老练,恰如其分,使人惊奇, 使观众在她身上又看到对艺术的另一面开拓。摘自:重庆晚报,1994年12月10日,副刊第五版。



翔翔 - 翱翔于大洋两岸”,自去年投资拍摄《无人喝彩》一举成功之后,亲任该片制片及监制人的旅美广州青年演员翔翔即穿梭于大洋两岸,扮演着多种角色。 今年,翔翔为著名舞蹈家杨丽萍的洛杉矶舞蹈晚会担任了总策划,忙碌于台前幕后;近日又应戈日泰导演之邀,走上银幕,在长影喜剧新片中饰大款太太程宁; 不久又在电视连续剧《思杨律师事务所》中出镜,扮演菲菲;并将在上影即将开机的新片《牵牛花》中重任监制之职。摘自:羊城晚报,1994年12月9日,娱乐世界,人物写真,记者:黄兆存。



女老板”,文章报道翔翔近况。摘自:解放日报,1994年7月4日,演员广角镜,记者:刘军。



表现时代大潮中的女性群体”,文章报道翔翔近况及介绍其参与演出的电视连续剧。摘自:中国妇女报 ,1994年6月26日,伴你星期刊,记者:水木。



伍翔归国艺海探[美],旅美女硕士,挡不住才华横溢。”开机典礼上,人群中身穿大红衣裙,专程从美国飞来参加仪式的伍翔小姐,格外引人注目。 一双会说话的水汪汪的大眼睛透出聪慧,身材小巧可人,整个一个漂亮姐。……如今,这位商界、科学界的女强人投身影视圈,仅仅是因为长了一副漂亮的容貌, 还是喜欢当当“票友”?等我搞清楚伍翔小姐的来龙去脉,方知这一切都非同一般。……开机那天,剧组的演员轮流上台高歌一曲,面对如此多的故乡亲人, 伍翔小姐也忍不住上台,为大家唱了一曲广东粤剧。在家乡亲人面前唱家乡戏,使伍翔分外激动,唱得委婉动情,有板有眼,韵味十足。摘自:中国妇女报,1994年6月26日,记者:文申。



似曾相识燕归来”,伍翔是个电脑业和国际贸易的女强人,而一系列的演艺业绩和一张俏丽剔透表情丰富的脸又无可辨驳地说明,她是个艺人。……“这不是一个全才吗?”听我半开玩笑说这一句,伍翔她丽质天生的脸淘气地一拉:“顺其自然呗,许多事情要努力争取,但不必强求。”摘自:羊城晚报,1994年6月25日,记者:杜霙。



女性世界的窗口,银幕内外。”,文章介绍翔翔参与的电视连续剧的演出及个人近况。摘自:羊城晚报,1994年6月18日,第四版,李小瑛。



了解女人了解世界”,文章详细报道翔翔在穗参加电视连续剧记者招待会情况。摘自:羊城晚报,1994年6月9日,七彩板块,记者:黄兆存。



杨丽萍舞蹈团体演出值得欣赏”,演出总策划 - 翔翔摘自:美国国际日报,1994年5月28日,南加育乐。



1994年5月12日《东方梦》,轰动大陆、风魔台湾、香港及东南亚,被誉为“孔雀公主”的中国国宝级青年舞蹈家杨丽萍,应邀前来洛杉矶举办“东方梦”舞蹈专场演出,1994年5月27日于巴莎迪娜大剧院PASADENA CIVIC AUDITORIUM。演出总策划:翔翔。摘自:美国天天日报,1994年,《东方梦》。



《东方梦》演出总策划 - 翔翔”,内容详细报道孔雀公主杨丽萍舞蹈洛城之夜演出盛况。摘自:美国天天日报,1994年3月30日,第36版,娱乐缤纷。



《无人喝彩》上映之后”,交通大学的学生参加了首映式,并同主创人员进行了交谈。他们称赞演员演得好,人物真实可信,各人的思想脉络清楚,合情合理; 导演拍得好,挖出了人物深层次的感情撞击。影片节奏明快,内涵深沉,有回味。还赞赏年轻制片人的大胆投资。他们说,我们要为《无人喝彩》而喝彩。 摘自:人民日报(海外版),1993年12月3日第七版,记者:俞晨。



孤独之境 - ‘93影剧感言之十二”,影片《无人喝彩》想要表达一种现代人的孤独感。摘自:北京晚报,1993年11月5日,文艺副刊,记者:解玺璋。



新片《无人喝彩》获观众喝彩”,新片《无人喝彩》剧组主创人员昨抵沪,在交通大学、和平电影院等举行首映见面活动,观众踊跃,场面热烈,收到意想不到的效果。 摘自:新民晚报,1993年8月28日,第五版,记者:张敏贤。



应该为他们喝彩 - 记电影《无人喝彩》幕后点滴”,影片在今年的中国大学生艺术节闭幕式上试映后,反应颇为热烈。这部片子本身令人捧腹大笑之后, 又会引起人们久久的回味,是一部有内涵的戏剧作品。该片的拍摄方式和合作过程也是一个值得人们深思的事情,如果有志于我们民族振兴的海外华人和留学生都搞一些类似的合作, 想必中国的电影艺术乃至文学、戏剧等艺术都会出现可喜的发展前景。摘自:团结报,1993年8月28日,记者:韩宗燕。



投资拍《无人喝彩》”,伍翔认为,既然在大陆经商有成,应该对社会有所回报。此外,大陆电影届将来也要自负盈亏,电影制作必以观众的品位为标准,从长远看, 这是一个高风险、高利润的投资项目。摘自:团结报,1993年6月12日,第四版,记者:小滨。



穗办两岸香港电影观摩展 - 参加本届影展的影片有《无人喝彩》等片”,文章详细报道参展影片,其中包括《无人喝彩》。摘自:人民日报(海外版),1993年11月24日,记者:叶俊东、何自力。



《无人喝彩》颇受喝彩”,根据王朔小说改编,由夏钢执鞭,盖克、谢园担纲主角的喜剧影片《无人喝彩》上映后颇有喝彩声。这部影片也是由中国大陆留学生向国内投资的首部影片。 摘自:福建广播电视报,1993年,总第782期,记者:雯。



《无人喝彩》备受欢迎”,《无人喝彩》一上映便博得阵阵喝彩,并一举夺得九三年度的“永乐杯”。摘自:美国神州时报,1994年6月10日。



杂志封面人物,南风窗杂志,1993年8月。



杂志封面人物,珠江文艺月刊,1993年8月。



《无人喝彩》值得喝彩”,除了经济上的考虑,支持大陆文化事业也是胡先生和翔翔的一贯想法,这次投资《无人喝彩》,也开了大陆留学生回国投资的先河。 摘自:舞台与银幕,1993年6月,记者:方文。



留美学生投资拍《无人喝彩》”,从中国大陆赴美国留学的翔翔(伍翔)小姐......最近投资与北京电影制片厂合作,将王朔的小说《无人喝彩》改编为电影, 不久将在国内放映。......她这次是担任《无人喝彩》的监制人。摘自:南方日报,1993年5月



有心栽花花必开 - 广州赴美留学生伍翔夫妇回国投资拍摄中国影片”,投资该片在被视为对文化事业缺乏投资热忱的美国华人社区引起不少反响。摘自:广州日报,1993年5月28日。



《无人喝彩》的背后”,......最近杀青的根据王朔小说改编的电影《无人喝彩》,却依然引起各种娱乐报刊及追星族的莫大兴趣。这部由夏钢导演,谢园、盖克、 丁嘉莉领衔主演的影片,以貌似调侃、“潇洒”,实质真诚深沉的手法,讲述了一对夫妇离合聚散的感人故事。《无人喝彩》可说是王朔最新力作,对于本片, 他亦寄予厚望。......美丽的伍翔是一位广州姑娘,曾任广州市青年交响乐团首席小提琴手。移居香港后,对艺术良好的悟性使她成为亚视艺员训练班优秀毕业生。 由于决定移民美国,她中止了在娱乐圈中的发展。在美国奋斗10年中,她心系艺术女神不从事各种形式的艺术活动,她出任美国托兰斯市交响乐团首席小提琴手, 美国GM时装摄影公司模特儿。......伍翔对记者说:“我们也知道,在中国电影界的转型期,投赘拍片险很大。但我们认为,创业有成,应对故土有所回馈。 从长远看,大陆影界将来也会投入市场经济大潮中,这也是一种高风险高利润的投资项目。”据悉,《无人喝彩》目前正制作英文字幕,不久将在美国的外国院线上映。



西关靓女‘无人喝彩’”广州市民流行一句老话:东山少爷,西关小姐。这话总使人想起,过去不少经商有钱人家多居住在西关(今荔湾区内)。 而出身于这些家庭的女孩子自然是千金小姐,穿着漂亮。因此给人的印象,西关小姐大多都很靓女。秀丽帅气的伍翔(翔翔)小姐,是地道的西关靓女。 ……目前,《无人喝彩》已在剪接中,预计今年9月间可与观众见面。伍翔说,这部片是以中国市场为主,目的要让中国人看到自己的好片子,其次再以英文版本向外国发行。 她知道在中国大陆电影界处于转型期中,投资拍片风险很大,但从长远来看,大陆电影界也会像港、台或美国,是一个高风险、高利润的投资项目,她此次投资可谓是“首开风气”。 摘自:广州青年报社出版,1993年5月15日,娱乐城,记者:陈焯斌。



敢冒《无人喝彩》之险的伍翔”,《无人喝彩》可谓是影视界当红人物云集,编剧王朔是近年来文坛备受关注和争议的人物,不少作品被搬上银幕或拍成电视剧集,无论好歹,反映都相当强烈。导演夏钢被认为是有独特审美观的导演。摘自:新舞台,第八页,明星风采,记者:轻舟。



《无人喝彩》大陆留学生回国投资影片拍摄”,美丽的影星伍翔在《无人喝彩》中是监制的身份,投资拍摄的第一部作品编导演俱佳一片彩声。 摘自:美国焦点杂志,1993年4月号No.14。



《无人喝彩》大陆当红小说改拍电影”,制片人在美创业有成,回馈乡土受瞩目。摘自:南方日报,中华民国八十二年三月十八日。



酷爱艺术的伍翔”,伍翔说:“专业是我依赖生存的条件,艺术是我真正的爱好。”……正在上映的影片《无人喝彩》是指影坛一片厮杀叫喊声道动作片中脱颖而出的。 它清新,充满着笑料,充满着生活气息。摘自:人民日报海外版副刊,1993年10月8日,记者:俞晨。



四人同居,闹事不断”,有关王朔编剧,夏钢导演,胡其鸣出品,伍翔制片的影片《无人喝彩》的报道。摘自:美国神州时报,1993年8月6日,记者:王群。



大陆留学生回大陆投资拍电影”,《无人喝彩》制片人伍翔为小提琴家,画家,也是影星,投资拍片,生活更为充实。摘自:星岛日报,1993年3月18日。



翔翔在大洋两岸飞翔”,近年来,翔翔常忙于美国和大陆的电影届之间,《无人喝彩》之后,还将继续寻找合作拍片的机会。摘自:羊城晚报,1993年5月,14日,记者:黄赵。



无人喝彩 - 大陆当红小说改拍电影 - 胡其鸣伍翔投资三十万美元 - 在美创业有成, 回馈乡土受瞩目“。......投资约三十万美元,资助北京电影制片厂, 把中国大陆当红小说家王朔的小说《无人喝彩》改编成电影,这一举动在向来被视为对文化事业缺乏投资的华人社区,极受人瞩目,目前,该片已在剪接中, 今年七、八月间可与观众见面。《无人喝彩》的原著王朔是当代中国大陆青年的偶像。他的作品全都是以文革后期至今日社会为时代背景。《无人喝彩》一片, 由以导演都市现代人生活而著名的夏钢任导演,由曾获《金鸡》、《百花》双料女配角奖,在美留学返国的盖克,及曾获《金鸡奖》最佳配角及《金鹰》、《飞鹰》、 《飞天》电视奖最佳配角的谢圆担任男女主角。整容浩大。......胡其鸣与伍翔都知道,在中国大陆电影界的转型期中,投资拍片风险很大,但是, 他们觉得既然在中国大陆经商有成,应该对当地的社会有所回馈。此外,大陆电影将来也要向港台电影一样自负盈亏,电影制作,势必要以观众品味为重要的考量, 从长远来看,大陆电影界也会像港、台或美国,是一个高风险、高利润的投资项目,他们此次投资,可视为“首开风气”。摘自:世界日报,1993年3月18日



为《无人喝彩》来喝彩”, 作者著名电影艺术家李天济道:“看完片子,另我久久难忘的是开场故宫的几个镜头,没有任何排场的非常质朴的画面,不仅是美, 它为片中几个人的灵魂压上了历史的重担。的确,就人物的命运和他们之间的关系来说,都是些颇为沉重的故事。”摘自:电影时报,1992年9月25日, 作者:著名电影艺术家 – 李天济。



1985年5月12日《中国音乐舞蹈之夜》,报道有关此次演出的消息,由翔翔和陈冲担任大会主持人,参加演出的有艺术指导萧逸、艺术指导黎锦扬、明月歌舞团团长黎遂、舞蹈家罗木兰、国际著名舞蹈家孟建华、舞蹈家蔡福莉、舞蹈家汤培明、中央乐团小提琴首席范圣宽、上海乐团小提琴首席李牧真、民族歌舞团二胡演奏家吴人建、古筝演奏家张燕、香港中国郭跃团团长吕培原等(此次演出在洛杉矶首创两岸三地华侨同台演出)。摘自:美国天天日报,1985年,《中国音乐舞蹈之夜》



协利拍《兜笃将军》”, 协利公司的《兜笃将军》又名《有料到》经过连月来的筹备,于昨天正式开拍......男主角由程刚次子程小龙担任,女主角则由丽的出身的翔翔担任。摘自:新星日报,1997年11月15日。



新扎导演门见隆处女作《兜笃将军》又名《有料到》,男主角由程刚之子程小龙担任,而女主角则由新进玉女翔翔充当。摘自:香港银色日报,1997年11月15日



门见隆拍新片,《兜笃将军》又名《有料到》开镜,程小龙翔翔等主演。”, 协利公司时装新片《兜笃将军》又名《有料到》,前晚假九龙城酒楼正式开镜。该片导演由门见隆担任, 演员方面计有程小龙,钟志强,吴耀光,李恒,谷峰,女主角是协利新人翔翔。 摘自:香港电视日报,农历己末年(1979年11月15日)九月二十六日,第四版。



程刚(香港著名导演)的幼子程小龙,由幕后走上台前,应协利之邀拍片,第一部戏《兜笃将军》又名《有料到》就当上男主角,跟谷峰、翔翔、吴业光等合作。 翔翔,娇小玲珑,一双圆黑杏目,转动灵活,颇见秀气,此姝刻在丽的训练班,年纪少少,已习小提琴十载......摘自:明报,1979年11月15第十六版。



广州青少年报,1971年6月,有关广州市青少年夏令营和伍翔参与夏令营文艺演出及小提琴独奏的报道。摘自:广州青少年报,1971年6月。



★   介绍翔翔(伍翔)的相关网站   ★

Movie DatabaseHudong WikiBaidu WikiWiki Pedia





| Previous Page | Home | Contact |

Film Producer/Writer/Performer: CYNTHIA WU Official Site
制片人/作家/艺术家: 翔翔(伍翔)官网
www.cynthiawu.com
Copyright ©1999-2017 China Infonet. All rights reserved.